roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
real intention; true motive; true meaning
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
made of aluminum (aluminium)
doorknob; door knob; door handle
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut
squeezed juice (e.g. of a lemon)
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
tragic but brave; heroic; grim
to be ill; to suffer from
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
seems to be; appears to have; supposed to be
it is not possible (to, that); there is no such thing as
club activities; extracurricular activities
coach; coaching; training
imposing stance; daunting pose
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
bullying; teasing; chivying
suffix for familiar person
sympathy; compassion; pity
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
soaking (fabric) in lukewarm water (to soften and remove starch); desizing; moistening with steam; blanching (food); parboiling
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)