female pig; sow; fat woman; perverted woman
squeezed juice (e.g. of a lemon)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
it is not possible (to, that); there is no such thing as
club activities; extracurricular activities
imposing stance; daunting pose
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
what is it (that); the meaning of something; what something is about
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
suffix for familiar person
sympathy; compassion; pity
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
soaking fabric in lukewarm water (to soften and remove starch); desizing; moistening with steam; blanching (food); parboiling food
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
to tie; to fix; to attach
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
very high; high up; aloft; only; merely; just
to fry; to saute; to stir-fry
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
to this extent; to this degree; this much
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to burn; to scorch; to char; to singe
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)