liking; taste; fancy; wish; desire; choice
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)
society; the world; the times
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
clear; precise; definite; distinct
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
(some) more; even more; longer; further
(divine) revelation; divine oracle
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
any more; anymore; any further; any better; any longer
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
present (brought by a visitor); gift
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to depart; to take one's leave
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
exhausting work; hard work; severe duty
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
liking something; being partial to something; -phile
famous brand of sake; choice sake
learning by ear; memory of having heard something before
eardrum; tympanic membrane
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
pure rice; (of sake, vinegar, etc) made from only rice, kōji, and water; junmai sake (sake in which the only ingredients are rice and yeast)
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish