the top (e.g. top ten); the best
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
the same generation; coeval
(period of) a year; during an era
to dry up; to parch; to ebb away
everything turning out fine; the whole thing being settled
carrying voice; well-projected voice
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
hero; the brave; man of valour (valor)
rule; reign; peaceful times
contents; content; substance; matter; detail; import
drama; theatre; theater; play
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
dozens; scores of; decades
son of a distinguished family; son of a noble
on the board (shogi, go, etc.)
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
several times (as large, over)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to take away; to carry off
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
obligation; duty; charge; responsibility
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
all kinds of things; various things; large number of people
(one) matter; (one) item; (one) case
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
sea of fire; sea of flame