deed (esp. negative); act; action; one's doing
to rush over; to run up to
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
reliable; trustworthy; hopeful; promising
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
to be stripped of all one's clothes; to lose everything one has
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to penetrate; to pervade; to spread
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to soak into; to permeate; to penetrate
to spring; to jump up; to fly up; to skip
one may well say so, but ...; even more than
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
matter of time; question of time
to jump over; to clear; to walk over (someone)
under one's eyes; below one's eyes
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to assault with a sword; to stab at; to slash at
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
questions and answers; dialogue
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
outside of one's area of expertise
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
physical strength; the strength of one's muscles
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
roundhouse kick; turning kick
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to kick into the air; to kick up; to kick from below
intimidating air; sense of intimidation
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
weak; feeble; delicate; frail; helpless
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to run away; to flee; to make off; to start to run away