sphere; counter for balls
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be sooty; to be stained
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
though; notwithstanding; although
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
extensive; vast range; wide scope
to rain incessantly; to downpour
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
blizzard; furious snowstorm
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
how long; how much; to what extent
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to recall; to remember; to recollect
refrigerator; cold; cool; cold sake
to be ...-ing; to have been ...-ing
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
use; application; employment; utilization; utilisation
to cease; to stop; to be over
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
indication; sign; hint; tone (of the market)