number of times; frequency; count
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
in a sense; in some way; to an extent
physical strength; muscle strength
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to shoot (arrow, bolt, dart)
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
self-discipline; self-improvement
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
really; truly; indeed; good grief
fall; drop; descent; coming down
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
condensation; formation of dew
to freeze; to be frozen over; to congeal
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
demonstration; verification; substantiation; actual proof
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
increase; rise; growth; addition; increment
to wait and see; to see how the land lies
(direct) hit; hitting the mark
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
no!; no no!; no, not at all
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)