strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to follow; to come along with one; to accompany
head; lead; vanguard; first
schoolyard; playground; school grounds; campus
and; and then; thus; and now; and finally
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to cross (e.g. road); to traverse
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
voluntary training; voluntary practice; free practice
wounded person; injured person
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
practice; training; drill; (an) exercise; workout
judging from; on the basis of; from the point of view of
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
won't; hasn't; isn't; won't you
just because; even if; even though
school building; schoolhouse
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to miss (doing); to fail (to do)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
I fear that it's likely that; with all due respect
student in a higher grade; upperclassman
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
fellow; mutual; companion; comrade
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be surprised; to be astonished
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
never mind!; don't worry about it