sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
overestimation; overrating; overvaluing
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
reading too much into (a statement, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to be able to manage somehow or other
to be careful; to pay attention; to take care
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
willingly; voluntarily; of one's own accord
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless