jpdb beta

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

original story; original version; this volume

1

contents; content; substance; matter; detail; import

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

11

cause of death

1

moving; touching; stirring

1

how many times?

1

hey; say; look

2

empathy

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

a bolt out of the blue

1

also called

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

7

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

5

wish; dream; prayer; one's desire

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

3

don't worry about it; forget about it

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

3

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

as (somebody) says

1

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

owner

1

even; but; however

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

desperately; for one's dear life

1

to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)

2

such ... as; or some such

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

process; procedure; sequence; protocol; instruction

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

to stare in wonder; to be amazed

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1