mutually; with each other; reciprocally; together; both
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
sensation; feeling; tendency; propensity
love for (one's) family; family love; familial love
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
family; members of a family
in; on; at (place); as for; regarding
contact; connectedness; rapport; mutual touching
in range; within the limits (of...); within (a) range
to be kind to; to treat kindly
to thrust before; to thrust at
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
somewhere; anywhere; in some respects
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
won't; hasn't; isn't; won't you
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
possible; likely; probable
only; merely; but; no more than
love; love-making; passion; emotion; affections
Japanese person; Japanese people
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
it is not (like that) either
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
immediately; right away; on the spot
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan