to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
with a start; with a jump
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
other side; opposite side; other party
call; summons; convening; convocation
usual; ordinary; normal; regular; general; common
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
insolent fellow; rude fellow
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to have confidence in one's own abilities
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
to gain time; to play for time; to buy time
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
gaining time; stalling for time; time-buying
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to keep standing; to stand motionless
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
easy; simple; there's no way that ...
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
throat; important part; vital area
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness