decision; determination; resolution
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to say; to be called; to do
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
as you are aware; as you know
true; real; genuine; proper; utter
loyal retainer; loyal subject
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
at least; at most; (even) just
able; capable; competent; talented; efficient
capable person; talented person; human resources; personnel
leisurely post; do-nothing job; sinecure
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
service; duty; business; Buddhist religious services
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to sigh; to breathe a sigh
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
marriage of an Imperial princess to a subject
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
objection; dissent; protest
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to prove successful; to take hold; to amount to something
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
how; in what way; by what means
to punish; to penalize; to penalise
house; residence; family; household; lineage; family name
proposal; offer; request; application
shudder; shiver; trembling with fear
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
situation; (present) state of affairs; circumstances