to create (a sensation); to give rise to (controversy)
ringleader; main culprit; main cause; source
like; similar to; as with; in the same way
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to have a lewd look on one's face; to ogle
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
victim; injured party; sufferer
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
brush tip; first on a list; head; chief
popular name; common name; given name
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be silent; to say nothing
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
in proportion to; according to; depending on
(real) ability; true strength; merit; arms; force
danger; peril; hazard; risk
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
impressions; thoughts; feelings; reactions
to re-think; to think back upon; to change one's mind
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to bare one's fangs; to snarl (at)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to happen to have on hand or in stock
doing something separately (from the group); going off on one's own
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
such; like that; in that way
unprecedented; never happened before; first time in history
cooperation; coordination; link
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
order; system; structure; set-up; organization; organisation
one-by-one; separately; in detail
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake