to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
stage; step; level; rank; order; stairs
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
prince; subordinate Kumano shrine
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
order of chivalry; chivalric order
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to boast of; to be proud of; to take pride in
leader of a delegation (body, party)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
myself; yourself; I; me; you
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
as a child; when one was a child
ryūsha; spherical part of a pagoda finial between the hōju and suien
to recall; to remember; to recollect
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
wherein; therein; thereinto
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do