appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to have the privilege of doing
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
will; volition; intention; intent; determination
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
quietly; slowly; gracefully
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
although; despite; whereas; while; if only; I wish
assertion; declaration; affirmation
to be surprised; to be astonished
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
student (esp. a university student)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
explanation; exposition; description; account; caption; legend
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to say; to be called; to do