society; the world; the times
considerable; great; important; significant; a big deal
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
vicious circle; vicious cycle
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
beginning; outset; first; onset
among these; between these; of these; in here; in this
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
with these words; while saying
listen!; you see; mind you; remember
thereupon; shortly thereafter
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
fleeting (glimpse, glance, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
sexy; popular; well-liked
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
conversation (just) between you and me; confidential talk
for example; for instance; e.g.
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be reminded of; to call to mind
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it seems so; that's what it looks like
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
tolerance; broad-mindedness
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
how about ...?; I wonder; I don't know
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
point in common; common feature
to be found; to be discovered
to come to like; to become fond of; to fall in love