to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
top of the head; crown of the head
God; god; ace; king; superior person
talking in delirium; incoherent muttering
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to become fraught with emotion
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
instead; but (on the other hand)
to become used to seeing; to be familiar with
silver; silver colour; (fig.) snow
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
body; physique; build; stature
to scream; to whine; to grumble; to complain
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
silver hair; gray hair; grey hair
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
beautiful face; good looks; beauty
different person; another person; someone else; changed man
twice; again; second time
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
inheritance; bequest; legacy; heritage
another; one more; not quite; not very good; lacking
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
charm against evil spirits; talisman; amulet
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to approach; to draw near