to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to move forward; to move on
to straighten up; to sit upright
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to find out; to discover; to detect
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
messenger; envoy; emissary
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
matter of time; question of time
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
directly opposite; right in front
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination