interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
number one; first; best; most; game; round
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; spot; address; district; area; one's house; point
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to attempt; to test; to try out
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yellow; high-pitched (voice); shrill
house (e.g. of Tokugawa); family
(your) daughter; young woman
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
of course; certainly; naturally
together (with); at the same time; in a lump
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
important; significant; precious; valuable; careful
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
door; gate; opening; title page
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
meaning; significance; sense
again; once more; a second time