letter; missive; note; mail
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to ascertain; to check; to make sure
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
don't you think?; indicates question
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
natural; understandable; reasonable; no wonder
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to continue; to keep up; to keep on
in; on; at (place); as for; regarding
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
very young; little; childish; immature
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
form; shape; figure; visage
in comparison to; rather than
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to accompany; to follow; to keep up with
such ... as; or some such
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
true character; real nature
duration; continuance; survival; persistence; retention
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to prove; to verify; to guarantee; to promise
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make