voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in the same way as; just like
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ability; capability; skill
to study (in depth); to learn; to take lessons in
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
admiration; being impressed (by)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
respect; esteem; reverence; honour; honor
feelings; thoughts; meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
like this; this sort; this way
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
instant; moment; for an instant
to fall completely silent; to become still as death
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to look around; to survey
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to speak; to say; to vocalize
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of