to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to nod; to bow one's head in assent; to agree
wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
beautiful face; good looks; beauty
soon; shortly; before long; nearly; almost
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
small quantity; little; little while; short distance
postponement; deferment; adjournment
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is I who should say so
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
as a child; when one was a child; childhood
to lose (through death) (e.g. wife, child)
and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
what's the best thing to do?; what to do?
today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
family; members of a family