skilled worker; skilled labour
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to etch into one's mind; to remember well
heir; inheritor; successor
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
therefore; consequently; accordingly; for that reason
(not) even once; (not) ever
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
former (incumbent); predecessor
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
Ceret (France); Serrai (Greece)
as; because; with; due to
bit; bit (of a drill, screwdriver, etc.)
one by one; one at a time; in turn
ripening (of a crop); crop; harvest
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
all kinds of things; various things; large number of people
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to follow in succession; to happen one after another
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
branch office; branch store
magic tool (in fiction); magical item
to lead a life; to live a life
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
appeal; call for something; request; axiom
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top