unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
disorder; disturbance; unrest
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
unexpectedly; unusually; considering all that
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
glaringly; dazzlingly; blazingly
to be bloodcurdling; to be ghastly
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
staying somewhere (overnight) due to circumstances
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
double suicide; lovers' suicide
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
quick-witted; bright; rapid thinking
one's assessment of the situation
precise; accurate; appropriate; exactly the right
level of comfort (of objects you sit on)
directly opposite; right in front
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
proposal; proposition; suggestion
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to take; to carry (something) away; to bear
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to prick up one's ears and listen; to listen attentively