jpdb beta

reluctant (to part)

3

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

2

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

4

headache

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

to tell (someone) to ...

3

to break a promise; to go back on one's word; to renege

2

shallow; superficial

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

to crush (with the weight of misfortune)

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

7

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

2

to be photographed; to be projected

1

wrong direction; different direction (from what one expected)

1

viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful

5

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

2

to grasp tightly

1

indescribable; inexpressible; unspeakable

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

4

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

12

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

to stare in wonder; to be amazed

3

decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly

1

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

2

there is nothing; having nothing

2

to mount (animal behaviour); to assert dominance

1

sick person; patient; invalid

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

8

to be embarrassed; to lose face

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

to make snide remarks; to put into bad mood

2

to put one's strength into

2

Satori; folklore monster that can read minds

2

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

it seems that; as if

1

veil of darkness; curtain of night

2

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

main street (as opposed to a side street); high street

2

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

back street; back alley; off-street

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

7

(a) light; lights; lamp

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1