desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
agapanthus (esp. the African lily, Agapanthus africanus); lily-of-the-nile
you (plural); all of you; you all
to suit; to match; to become; to be like
neat and clean; tidy; trim
somehow; for some reason; without knowing why
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
passionate; ardent; enthusiastic
like many others; being no exception; just like everyone else; as is usual with; in common with
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
old friend; familiar face
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
shame; embarrassment; disgrace
to temper thoroughly; to train well
(medieval) knight; samurai on horseback
several people; a few people
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
wildly enthusiastic; crazy (about something)
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)