place; spot; address; district; area; one's house; point
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
insipid; flat; dull; lifeless; listless
this is not the time (for that); that's out of the question right now
another day; some other day
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
remembrance; recollection; recognition
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
the other day; lately; recently
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
drop (e.g. of water); drip
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
bringing; taking; carrying
partly open; in half bloom
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to go out and away; to leave
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
doubt; question; suspicion; dubiousness
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere