appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
please; somehow or other; one way or another
princess; daughter of a nobleman
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
war; fighting; fierce competition
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
by means of; due to; because of; according to
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
confinement; imprisonment; incarceration
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
prince; subordinate Kumano shrine
and; and then; thus; and now; and finally
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
once; before; formerly; never yet; never before; first time
affection; love; fondness; tenderness
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
special; particular; peculiar; unique
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
laws of nature; physical laws; physics
magic; witchcraft; sorcery; spell
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
destruction; disruption; (application) crash
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification