something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to give a broad grin; to smirk
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
granny; grandma; gran; old lady; old woman
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
condition; state (of health); appearance
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
Satori; folklore monster that can read minds
-ness; indicates assertion; come; come now
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to continue; to keep up; to keep on
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to die (of a person); to have one's life come to a close
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to lose one's temper; to throw a tantrum
to cry and shout; to scream
to show up; to appear; to turn up
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
nothing; naught; nought; un-; non-
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited