sense; sensation; feeling; intuition
painful; being sorry; feeling sorry
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
place; room; margin; scope
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
rank; ranking order; hierarchy
form; shape; figure; visage
something like ...; something called ...
what's the best thing to do?; what to do?
call; visit; inquiry; enquiry; question
choices; alternatives; options
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
will; probably; may; I think; surely; I hope
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
troublesome; annoying; complicated
marriage proposal; marriage talks
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
basics; fundamentals; basis; foundation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
divorce; dissolution of adoption
how; in what way; how about; questionable
himself; yourself; herself
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
(political) power; authority; influence
all you want; as much as one wants
well then ...; in that situation; in which case
where; what place; how much (long, far); what extent
to gain nothing; to be of no benefit; to be no use; to be unprofitable
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery