from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to appease; to suppress; to calm
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
at; in; at; when; by; with; and then
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
maar (broad, shallow volcanic crater); marc (brandy distilled from pomace wine); marl (unconsolidated lime-rich rock)
(your) daughter; young woman
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to make a display of; to show off; to flaunt
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
older sister; elder sister
now; the present time; just now; another; more
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
our country; our land; one's own country
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in this way; thus; such; uh...
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
transmigration; reincarnation; metempsychosis
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
house (e.g. of Tokugawa); family