censorship; inspection; examination
later on; eventually; afterwards
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
danger; peril; hazard; risk
dealing with; coping with
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
seal (letters, documents, etc.)
writing paper; stationery; notepaper
two sheets (pieces) (of paper)
principal offence; principal offense; principal offender
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
premature; untimely (e.g. death); early
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
usual; ordinary; normal; regular; general; common
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to give a broad grin; to smirk