jpdb beta

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

2

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

5

letting (someone) die without helping

4

shut up!; be quiet!

1

slapping; splatting

1

too ashamed to meet

1

to bring someone along

2

men's language; male language

1

the scruff or nape of the neck

1

at will

1

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

3

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

2

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

3

act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross

1

trembling from fear; trembling all over

3

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

energetic; vigorous

1

recovery; restoration

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

5

tightly clenched fist

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

2

you; I; me; oneself

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

5

in those days

3

before long; even now

3

piece; fragment; one (object)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

7

orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering

1

success; hit

4

cooperation; collaboration

3

isolation; being alone; being friendless

1

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust

2

to that extent; to that degree; so much; so

3

to become bloodshot

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

21

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

5

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

to have a talk; to tell a story

2

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

luck with men

3

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

to take a breath; to take a short rest

2