to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(overnight) stay; lodging
meeting; assembly; party; society; association; club
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
extent; scope; sphere; range; span
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
the very start; the very beginning
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
deep sleep; sound sleep; profound sleep
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
(clenched) fist; knuckles
painful; sore; cringy; embarrassing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
sample; specimen; pattern; model; example
by all means; no matter what; at any rate
to be excited; to be nervous; to be thrilled
besides; in addition; also; moreover
scrap of cloth; odds and ends
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
pattern paper (for dressmaking); stencil
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
metre (unit of length); meter; meter; gauge
big man; large man; tall man; giant