to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
little by little; bit by bit
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to give; to do (something) for
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
sincere; honest; faithful
something like ...; something called ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to be flustered; to lose one's presence of mind
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
instability; insecurity; crankiness
one's home country; one's homeland
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
which; where; all; both; anyway; anyhow
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
time; season; period; phase; stage
preference; priority; precedence; right of way
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
people; citizens; subjects; folk
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
(real) ability; true strength; merit; arms; force
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
direct; immediate; personal; firsthand
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
one more; another; the other; not quite; not very good