as it is; as one likes; because; condition; state
reception (e.g. of visitors); dealing with
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
mole; lentigo; beauty spot
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
retainer; attendant; escort
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
again; once more; a second time
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to rock; to shake; to swing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
question; inquiry; enquiry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
abduction; kidnapping; kidnaping
small fraction; small proportion
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
one's property; personal effects; one's belongings
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
I see; that's right; indeed
to smile cheerfully; to crack a smile
lonely; lonesome; solitary; desolate
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...