conquest; domination; mastery
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
battlefield; battleground
to run around; to bustle about
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
emperor; shogun; honored person (honoured)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
prime minister; premier; chancellor
your Excellency; his Excellency; her Excellency
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order of chivalry; chivalric order
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
powerful person; influential person
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
palanquin; litter; bier; portable shrine
beginning; outset; first; onset
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
potentiality; likelihood; possibility; availability
zero; 0; nought; nothing; zilch
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
living thing; living creature; animal; life
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
large number (of); many; majority
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
sons and daughters; children; girl
kind; sort; type; equal; match; peer
to shake; to waver; to tremble
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed