-like; sort of; similar to; resembling
to smile cheerfully; to crack a smile
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
older brother and younger sister
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
beautiful woman; (a) beauty
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
let me see; well; errr ...; uhh ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
by means of; due to; because of; according to
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
the other day; a few days ago
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
heir; heiress; inheritor; successor
husband; groom; (one's) son-in-law
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be able (to); to be possible (to)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
have no choice; there is nothing but; no more than
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
testimony; (verbal) evidence
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
as before; as ever; as it was originally