Kaira (India); Kaila; Kyra
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
(male) otaku obsessed with (female) idols
muddy; covered with mud; mud-caked
extravagant; wasteful of money
pinning someone on the floor by lying on them; banging on the floor (e.g. to quieten one's neighbor)
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
two things that superficially similar but completely different; night and day; chalk and cheese; (lit.) the Moon and a turtle
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
feeling that something has come too late
five-toed (socks); top 5 (counting with fingers)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
more than anything (else)
to compete for the first place; to be one of the best
small token of one's sentiments; just slightly; only a bit
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
tough schedule; heavy schedule; hectic schedule; tight schedule
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at kids, such as manga)
to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)
job hunting; job searching
leaving work; clocking out
to close down a business; to shut a business
hospital food; hospital meals
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent