nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be opposite; to face each other
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
confectionery; sweets; candy; cake
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
where; what place; how much (long, far); what extent
in that way; thus; so; so?
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
facing; opposite; across the street; other side
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to; for; in order to; for; as for; regarding
somehow; for some reason; without knowing why
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
face; looks; vestiges; trace
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
still; yet; more; still more; as ...; like ...
(one's) older brother; young man; sonny; lad
hello; good day; good afternoon
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
with the exception of; excepting; excluding