safety; security; safely; without incident; good health; inaction
today; this day; these days; recently; nowadays
to end; to come to an end; to close; to finish
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
considerable; great; important; significant; a big deal
to some extent; to a certain extent
injury; wound; mistake; accident; loss
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
magician; wizard; sorcerer; witch
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
magical powers; supernatural powers; spell; charm
preservation; retainment; keeping
people; (all) persons; you (usu. plural); various
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
maid; helper; help; assistance