shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
deep place; depths; depth; profundity
(a) little; somewhat; somehow
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
all; completely; totally; entirely; thoroughly
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to win over; to win (someone's) heart and mind
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
sleepy; drowsy; somnolent
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
already; previously; before; undeniably; unmistakably
wherein; therein; thereinto; among which
myself; yourself; I; me; you
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
on and after; from ... onward; since