to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to etch into one's mind; to remember well
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to put on (coat, gown, etc.)
chilly; unpleasantly cold
camping; campground; making camp
button (clothing); push-button
temperature; body temperature (human, animal)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to gain a bad reputation; to fall into ill repute
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
satisfying; pleasing; gratifying
tail (animal); tail end; tip
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
speech and conduct; words and deeds