to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
invisibly; secretly; privately
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
good; OK; all right; fine; very well; will do
beginning; outset; first; onset
reason; logic; sense; truth; right
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to accord someone every courtesy
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
woman; female; feminine gender
although I say; although one might say; although called
considerably; fairly; quite
living; life (one's daily existence); livelihood
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
private tutor; coach; governess
to employ; to hire; to charter
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
cultivation; refinement; culture; education
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
third day of the month; three days
that day; the very same day
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
this time; now; next time; another time; recently; lately
imperial seal; privy seal
almost; roughly; approximately
to get off one's backside; to bestir oneself
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
dwelling; house; residence; address
private; personal life; (one's) privacy
courtyard; quadrangle; middle court
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
soft; tender; gentle; mild; informal; light