it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
before; prior to; ago; the past; before; previously
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
in that way; thus; so; the same; so?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
level; standard; water level
to; for; in order to; for; as for; regarding
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; the present time; just now; another; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
room; chamber; apartment; flat; stable
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
magic; witchcraft; sorcery; spell
seems to be; appears to have; supposed to be
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
considerably; greatly; a lot
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
for example; for instance; e.g.
magical powers; supernatural powers; spell; charm
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning