circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to burst open; to pop; to split
ability score (as in RPGs); attribute value
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
special; particular; peculiar; unique
appearance; arrival; make one's appearance
depending on; dependent on
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
gem; jewel; precious stone
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
key; lock; key (to a problem); clue
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
military authorities; army circles
naming; giving a name; designation; nominal
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
end; tip; extremities; terminal
to torment; to harass; to tease
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
copycat criminal; copycat crime
crime; criminal act; offence; offense
to bring to light; to expose (to the world)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
for better or worse; luckily or unluckily
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress