it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sickroom; hospital room; ward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
charge; rush; dash; assault; attack
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
be; is; did; (have) done; please; do
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
now; soon; already; yet; further; more
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
recently; lately; these days; nearest; closest
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
rather; sooner; preferably
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
elder sister; effeminate man
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
perhaps; probably; generous; many; much
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...