quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
alternately; by turns; one after the other
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
covered with; stained; smeared
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
bloodstained; bloody; covered with blood
impression given by a painting or image
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
first lieutenant; lieutenant junior grade
direct control; direct supervision
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
sickroom; hospital room; ward
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
return to secular life (of a monk); secularization; secularisation
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
adopted child (usu. male); son-in-law
the latter; the second; successor; descendant
duty; obligation; responsibility
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to choke; to have trouble breathing
to pretend; to act (as if)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate