how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
is not; am not; are not; isn't it?
to come together; to join; to get married; to become a married couple
tenacity; persistence; obsession; implacability
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
to strike dead; to beat to death
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
questions and answers; dialogue
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
silence (not speaking); muteness
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
preference; priority; precedence
practice; training; drill; (an) exercise; workout
leaving hospital; discharge from hospital
to leave behind; to put off; to postpone
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to run around trying to escape; to run from place to place
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
hazy curtain of flowers; cherry blossoms appearing from afar like white mist
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to gain time; to play for time; to buy time
flute; fife; pipe; whistle
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
soon; shortly; before long; nearly; almost
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
emergency staircase; emergency stairs
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
metallic sound; metallic clank
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)