jpdb beta

simply put; putting it simply; in short

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

2

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

physical

1

nearby place

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

2

south

2

area

8

a certain ...

3

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

2

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

1

black; black stone; guilt; guilty person

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

public square; square; plaza; open space; clearing

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

cost of damage

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

way; method; means; resource; course

1

offender; criminal; culprit

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

3

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

1

east

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

3

east, west, south and north

1

limit; restriction

1

simply; merely; only; solely

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

Okinawa (city, prefecture)

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

government; administration; ministry

2

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

to take a breath; to take a short rest

4

origin; beginning; start

1

table; chart; list; memorial to an emperor

2

to the end; to the last

2

manufacturing; processing; treatment; machining

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1